CO129-262 - Governor Sir Robinson Acting Governor O-Brien - 1894 [1-4] — Page 513

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

I understand that I cannot recognise the regularity of any arrangement under which money is paid into the Colonial Treasury without the nature of the payment and its source being made known to the Treasurer and Auditor.

Dear Sir William Robinson,

Referring to my letter of the 16th of May, I enclose a copy of further correspondence with Sir George O'Brien as to his refunds of pay. I do not want to press the matter if it embarrasses him, and if you think that any of the matters referred to in my former letters you are not already acted upon, you are at liberty to let them rest. In any case, will you be good enough to take action.

27 July

To Mr O'Brien, 4 July.

Edit History

2026-05-27 10:25:41 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
I understand that I cannot recognise the regularity of any arrangement under which money is paid into the Colonial Treasury without the nature of the payment and its source being made known to the Treasurer and Auditor. Dear Sir William Robinson, Referring to my letter of the 16th of May, I enclose a copy of further correspondence with Sir George O'Brien as to his refunds of pay. I do not want to press the matter if it embarrasses him, and if you think that any of the matters referred to in my former letters you are not already acted upon, you are at liberty to let them rest. In any case, will you be good enough to take action. 27 July To Mr O'Brien, 4 July.
Baseline (Original)
I add stand that I cannot the underst recognise regularity of any arrangement under which mmey is paid in to the colonial without the Treasury native of the payment and its sonce "being made known to the Trommer Coul and Auditor > a gs 508 преди Dear Sir Willian Pristinen Referring to my letter 8. the 16th of May I 3. enclose a 10py f ence with Sin & portion corespondence" - O Brien 21 June To Mi O Brien 4 July bring so. A Seorge O'Brien as to his refunds of pay. I do not braut to prets the matter if it diskemas hises, and if you that for any Kann not already acted upon the tams 9 my former letters you are at libuty Estetinis prom In any case In any case Will you, be good enough Then in care. weapon The Extern السكس سمنا mill arrange toke to action. 27 to the patter as
2026-05-27 10:25:41 · Baseline
View content

I add

stand that I cannot

the

underst recognise regularity of any arrangement

under which

mmey

is

paid in to the colonial

without the

Treasury native of the payment

and its sonce

"being

made known to the Trommer

Coul

and Auditor

>

a

gs

508

преди

Dear Sir Willian Pristinen

Referring to my

letter

8. the 16th of May I

3.

enclose a

10py f ence with Sin

& portion corespondence"

- O Brien 21 June

To Mi O Brien

4 July

bring so.

A

Seorge O'Brien as to his refunds of pay. I do not braut to prets

the matter if it diskemas hises, and if you

that for any

Kann

not already acted upon the tams

9 my former

letters you are at libuty

Estetinis prom In any case

In any case Will you, be good enough

Then in care.

weapon

The Extern

السكس سمنا

mill arrange

toke to action.

27

to

the patter as

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.